报考翻译硕士后还可以考博士吗？以后就业能从事翻译吗？

977招生网小编给大家带来了报考翻译硕士后还可以考博士吗？以后就业能从事翻译吗？相关文章，一起来看一下吧。

本文目录一览：

• 1、报考翻译硕士后还可以考博士吗？以后就业能从事翻译吗？
• 2、翻译硕士怎么样，是否好考？有什么学校推荐吗？就业如何？
• 3、会计考研，专硕，问一下哪些学校比较好考

报考翻译硕士后还可以考博士吗？以后就业能从事翻译吗？

翻译这个圈子其实不大（有名的），考了 翻译硕士 一定程度上来说有帮助，我是今年考上的翻译硕士口译方向的。这个专业刚开设不久，个人觉得以后肯定会得到社会广泛认可。但有一小点要说明，翻译这个东西，百分之九十靠自己学，领悟。中间不能有半点偷懒，自己有了真本事才是敲门砖。剩下的百分之十靠导师或者其他贵人推荐你，这样你才能有机会展示自己，最会在翻译道路上越走越远。考博真的不推荐，因为那样的话，就要偏重于学术性研究了。而翻译硕士这个专业是 专业型硕士 ，更加注重实践。个人觉得，如果要从事翻译事业，不仅要有扎实的功底，更要有大量的实践经验。尽量早点考吧，现在趋势很明显，考的人越来越多，很多人到头来也不知道为什么要考这个专业（有相当一部分是为了不考二外），而且我知道的有很多学校头两年招进来的学生根本跟不上课。说句难听的话，并不是所有考上的人最终都会在翻译界混的好，毕竟一场考试说明不了什么，翻译这个职业对译员各方面都有很高的要求的，要不的话，为什么中国现在翻译那么多，但是合格的却寥寥无几。最后想说的是，如果你有梦想，就不要放弃！加油！

翻译硕士怎么样，是否好考？有什么学校推荐吗？就业如何？

1、报考情况--今年翻译硕士彻底火了！原因是：今年研究生全面收费，以前免学费的英语学硕失去了吸引力，而且翻译硕士不用考二外，所以好多英语专业的同学都选择了考翻译硕士；此外翻硕还是最受欢迎的跨考专一之一。结合了英语专业和跨考生的主力军，翻硕能不火吗？所以今年大部分学校报考翻译硕士的考生人数暴增，一旦一志愿没能上线，调剂的可能性也微乎其微。楼主有的同学考翻硕，分数370、甚至380多，运气不佳未能上一志愿学校；这些分数在往年还是可以调剂到不错的学校，可是今年他们面临的情况就是，至今未收到任何学校的调剂通知。一是需要调剂的学校很少（报考生源很足），二是需要调剂的学校很多都选择校内调剂生，接受报考他们本校英语学硕的学生，三是那些放出名额接受外校调剂的学校，眼光都很高，不仅对你的本科有要求（985或211），对你的报考学校有要求，而且对你考的分数也有要求。所以这些天楼主一直在安慰同学也很同情他们的遭遇。在这里想告诉大家在决定报考翻译硕士之前一定要考虑清楚，因为翻译硕不像前几年那么好考了，而且调剂也很困难。

2、英语学硕or翻译硕士？前两天有个学妹问我这么个问题，说她在学硕与专硕之间徘徊不定，所以问我意见，我给她的意见是学硕。我综合身边人同学和学长的例子和自己的思考给她做出了分析，在这里也贴出来给大家看看做个参考：1）报考难度：前两年翻硕非常好考，但是从今年的情况看来，翻硕已经不可同日而语了，难度不亚于学硕。某个名校今年的英语学硕线是350，翻硕线是380，虽然试卷不同不能单凭分数线来做比较，但是我想相差30分的分数线还是能说明些东西的。楼主认识某校招生办的老师，他也告诉我说他们学校今年翻硕火了不得了，反而是学术型的人数不太多。2）二外：二外是好多英语专业考生跨不过去的槛，所以大家都来不用考二外的翻硕扎堆了，但是我想说二外没大家想的那么恐怖。考英语语言学的学长就跟我说过，很多学校的二外都很厚道，不是用来卡人的，只要把大学的前两册教材搞懂就轻过线。比如南京大学的计分方式就是只算技术分--英语基础和英语专业课两门的总分来排名次。所以我建议英语专业的孩子们能够定下心，好好打好二外的基础然后去考学硕。3）就业：翻硕的就业比较尴尬。翻硕毕业了之后如果做翻译，高端的做不了，低端的不愿做。高端的如同传之类的，不是一般的高校翻硕毕业就能胜任的，而低端的呢，比如一些私人翻译公司，累死累活翻译千字才几十块钱，谁愿意做呢。所以很多人都想做老师，我想说，小学、初中、高中的老师你本科学历就够资格去考编了；如果想做大学老师，不好意思，人家现在都要博士了。而翻译硕士是应用型的专业硕士，研究生期间不做学术，没人带着发文章，怎么考博士？所以导师一般都要英语语言学和文学之类的学术型研究生。就连翻译硕士专业调剂的人家都优先接受学硕的考生。所以翻译硕士在一定程度上是受到歧视的。

3、如果看了以上两点，对翻硕的现状有个大致的了解跟心理准备之后，你还是决定要考翻硕，那么恭喜你，你跟楼主一样的死脑筋，那么楼主再来谈谈如何选择学校的问题！楼主选择学校的宗旨是“考鸟大跟考北大是一样儿一样儿的”，选择的标准是两点：1）学校要好；2）试卷要和我胃口。楼主去网上搜了翻硕学校的排名：1北京外国语学院 2上海外语学院 3北京大学 4 南京大学 5 复旦大学 6 厦门大学 7 南开大学 8 对外经贸大学 9 清华大学 10 武汉大学 ，这几所院校的翻硕就业都还不错，所以就是他们其中之一啦。接下来就是去网上搜索他们的真题，看看那个学校的真题更加适合我，最后将目标锁定南大。好吧，其实我是看中了南大的百科试卷，因为发现他们家的百科非常厚道亲民，考的词条都是日常生活中能够接触得到让你有话可说的，这样在备考中可以将主要精力放在英语和翻译上，不用在百科上花太多心思也不至于跟别人有很大差距。所以今年楼主百科裸考120+，词条胡诌都能写满50字，我看其他的同学也大多考这个分。当然了，这10所肯定会是热门，想要避开热门又想考个翻硕专业还不错的学校，那么该如何选择呢？大家都知道国家分三个批次在不同院校开设了翻译硕士这个专业，那么肯定是第一批次好过第二批次，第二批次好过第三批次，建议大家根据自身实力和喜好选择一所适合自己的，不在这三个批次中的就不建议大家选择了（首批最好，第二批次之，第三批中好的不多，差别不大）：
【第一批培养单位】
北京外国语大学 北京大学 上海外国语大学 广东外语外贸大学 解放军外国语学院 中山大学 厦门大学 南京大学 复旦大学 南开大学 湖南师范大学 中南大学 上海交通大学 同济大学 西南大学

【第二批培养单】
武汉大学 对外经济贸易大学 西安外国语大学 天津外国语大学 北京语言大学 河南大学 华东师范大学 北京第二外国语学院 北京师范大学 大连外国语学院 东北师范大学 福建师范大学 四川大学 黑龙江大学 湖南大学 华中师范大学 吉林大学 南京师范大学 北京航空航天大学 山东大学 首都师范大学 四川外语学院 苏州大学 延边大学 中国海洋大学

【第三批培养单】

安徽大学安徽师范大学北华大学北京交通大学北京科技大学北京理工大学北京林业大学北京邮电大学长沙理工大学成都理工大学大连海事大学大连理工大学电子科技大学东北大学东北林业大学东华大学福州大学广西大学广西民族大学广西师范大学贵州大学贵州师范大学国际关系学院哈尔滨工程大学哈尔滨工业大学哈尔滨理工大学哈尔滨师范大学海南大学合肥工业大学河北大学河北理工大学河北师范大学河海大学河南科技大学河南师范大学湖北大学湖南科技大学华北电力大学华南理工大学华南师范大学华中科技大学吉林师范大学济南大学暨南大学江西师范大学兰州大学辽宁大学辽宁师范大学聊城大学鲁东大学内蒙古大学内蒙古师范大学南昌大学南京航空航天大学南京理工大学南京农业大学宁波大学宁夏大学青岛大学青岛科技大学曲阜师范大学三峡大学山东财政学院山东科技大学山东师范大学山西大学山西师范大学陕西师范大学上海大学上海对外贸易学院上海海事大学上海理工大学上海师范大学沈阳师范大学四川师范大学太原理工大学天津财经大学天津大学天津理工大学天津师范大学外交学院武汉理工大学西安电子科技大学西安交通大学西北大学西北工业大学西北师范大学西华大学西南财经大学西南交通大学西南科技大学西南石油大学西南政法大学湘潭大学新疆大学新疆师范大学信阳师范学院徐州师范大学烟台大学燕山大学扬州大学云南大学云南民族大学云南师范大学浙江大学浙江工商大学浙江师范大学郑州大学中国地质大学中国科学技术大学中国科学院研究生院中国矿业大学中国石油大学中南财经政法大学中南民族大学重庆大学重庆师范大学

4、之前也讲到了我为什么要报考南京大学的MTI，一是南大的英语专业非常不错，二是他们家的卷子，尤其是百科卷子非常的厚道，厚道到什么程度呢？应用文已经连续三年考写信了。。。百科词条也是让你有话可说，胡诌都写满50字；百科这么省心那么我就可以将大部分时间用在练习翻译和提高英语基础上了，所以今年这两门考下来的结果也非常不错。就以我为例，我自身实力一般，专四也只是65分的水平，但是我却认真准备了大半年，初试成绩也是进了前十。所以对于那些认真努力的人，我建议他们冲击南大这种学校，而对于那些抱着轻松准备一两个月就能考上名校想法的人，我建议他们绕道。这次复试去了南大校园，真的是学习氛围非常浓厚，老师也很亲切友好，我想我也是为自己的梦想努力了一把，就算最后复试不过，我也不会后悔。

会计考研，专硕，问一下哪些学校比较好考

会计专硕211学校-北京林业大学

近两年复试分数线：

2018年：210 2017年：223

拟招生人数：30(全)，非全20

推免：全日制12

学费：全日制2.6万/2年，非全日制8万/2年

推荐理由：

1.分数线并不过高

2.北京林业大学经济管理学院师资队伍雄厚，以农林经济管理学科为重点 会计专硕211学校-北京交通大学 近两年复试分数线： 2018年：230 2017年：220

拟招生人数：40(全),70(非全)

推免：全日制32

学费：全日制8000元/年，非全日制59000元/年

推荐理由

1.MPAcc教育中心拥有一支学科、知识和专业结构合理，学历层次高，既有较强科研能力又有财务会计实践经验的师资队伍，83.3%的教师具有博士学位，79.2%的教师具有副教授及以上职称，95%以上的教师具有财务会计实践经验。

2.北京交通大学的“名家讲坛”系列讲座，会邀请财政部、铁路总公司财务司等相关政府部门以及中国注册会计师协会、会计师事务所、跨国公司和国有大型企业的实务界知名人士为学员带来最前沿的专业讲座，与学员进行双向交流。 会计专硕211学校-东华大学 近两年复试分数线： 2018年：220(全)、165(非全) 2017年：200 拟招生人数：90

学费：15.8万(全)，18.8万(非全)

推荐理由

1.东华大学拥有深厚的学术积淀及会计学科的社会声誉和品牌价值，整合校内外优质资源，打造了一支产学研相结合的优秀师资团队，既包括了顶级教学团队和教学名师，同时也涵盖了政府官员、会计师事务所专家、企业家、CFO等资深专业人士。

2.暨南大学与国际知名的四大会计师事务所拥有良好的伙伴关系，与致同会计师事务所合作共建学生实践基地，积极与美国管理会计师协会(IMA)、英国特许管理会计师公会(CIMA)、特许公认会计师公会(ACCA)、澳洲会计师公会(CPAAustralia)和香港会计师公会(HKICPA)等机构开展合作关系，联合进行课程研发，提供学业资助，对接考试通道，为学生的职业发展提供有效帮助。 会计专硕211学校-上海大学 近两年复试分数线：

2018年：商院207，管院215 2017年：215

拟招生人数：136(全)，60

推免：11

推荐理由

1.上海大学会计系是设立最早的系科之一。2010年获得会计专业硕士(MPAcc)招生培养资格。另外，上海大学依托于上海国际化大都市的地域优势，积聚了较为雄厚的师资力量，且师资队伍结构合理，科研学术能力得到不断提升。

2.目前会计学的学术型、专业型两类研究生招生规模达不断增长，会计学硕士研究生就业率良好。 会计专硕211学校-华东理工大学 近两年复试分数线： 2018年：224(全)、165(非全) 2017年：175

拟招生人数：50(全)，55(非全)

推荐理由

1.MPAcc的多数教师被政府和企事业单位聘为会计与财务顾问。同时聘请金融、财会行业资深专家和企业高管担任课程教授，并参与课程教学，让学生得到职业所需的职业道德和专业知识与技能，提升学生的实战能力与视野。

2.与国际知名的四大会计事务所有良好的伙伴关系，创建学生企业实习基地，深入企业，领略MPAcc职场氛围，增加社会实践经验。

3.专业学生修满学分，报考ACCA可免考九门课程;报考CIMA可免考12门课程。2013年，华东理工MPAcc专业获得澳洲会计师公会认证，学员可以直接申请成为澳洲会计师公会会员，在澳洲注册会计师课程中获得8门基础阶段科目的免考权，直接进入专业阶段6门科目的学习，通过此6门考试者，若有AU CPA认可的3年从业经验，可以申请AU CPA。 会计专硕211学校-苏州大学 近两年复试分数线： 2018年：227 2017年：244 学费：30000元/年 推荐理由

1.苏州大学会计专属于中等偏上，在江苏地区还算不错，就业前景好。

2.学院注重学术研究以及对外交流与发展。与加拿大维多利亚大学、加拿大劳伦森大学、德国富特旺根大学、法国商科联盟、澳大利亚堪培拉大学、澳大利亚迪肯大学以及台湾东吴大学等高校合作培养人才。

3.会计专业是本着教育为经济建设服务的办学宗旨和为地方经济建设与发展培育人才的目标，实行多层次、多渠道办学，为国家培养了一大批经济管理人才，为全国，特别是江苏省的经济建设与社会发展作出了巨大的贡献，赢得了良好的社会声誉。 会计专硕211学校-云南大学 近两年复试分数线：

2018年：A线165,B线155 2017年：230 推荐理由

1.历史悠久、文脉深远、在国际上有着很大影响力。 977招生网

2.会计学院拥有一支敬业务实、素质优良、结构合理的师资队伍。在学院努力营造的良好氛围下，全院教职工坚持教学、科研、社会服务“三位一体”，取得了丰硕的成果，产生了良好的社会效益。 会计专硕211学校-河海大学 近两年复试分数线： 2018年：210 2017年：240 招生人数：50(全)、35(非全) 推荐理由

1.是我国最早设立商学学科的高等院校之一。虽然以水利为特色，但会计专业也还不错，特别是近年来学生培养质量不断提高，在校内外产生较为广泛的影响。

2.会计专业旨在培养适应社会经济发展需要，德、智、体全面发展，基础扎实、知识面宽、能力强、素质高，富有创新精神，且能在企业、事业单位及政府部门从事会计、以及教学、科研方面工作的高级会计人才。 会计专硕211学校-东北师范大学 近两年复试分数线： 2018年：209 2017年：226 招生人数：85(全) 学费：3万/3年 推荐理由

1.东北师范大学MPAcc项目招生人数较多。

2.东北师范大学的MPAcc教育，践行“尊重的教育”理念，充分发挥东北师范大学学科综合与人文底蕴深厚的优势，培养会计及财务管理领域的高层次管理人才。 会计专硕211学校-南昌大学 近两年复试分数线： 2018年：220 2017年：230

招生人数：88(全)，12(非全，含调剂2人)

推荐理由

1.南昌大学MPAcc项目招生人数较多。

有同学说：“这些MPAcc院校的难度也并不小啊!”小编想说，难度是相对的，只有相对好考，并没有绝对好考~

急速通关计划 ACCA全球私播课 大学生雇主直通车计划 周末面授班 寒暑假冲刺班 其他课程

以上就是977招生网小编给大家带来的报考翻译硕士后还可以考博士吗？以后就业能从事翻译吗？，希望能对大家有所帮助。更多相关文章关注977招生网：www.173977.com

免责声明：文章内容来自网络，如有侵权请及时联系删除。